Monday, September 14, 2015

Johnny Kitagawa On Idol Marriage: "When they reach marriageable age they should get married without restraint"

1. 匿名 2015/09/13(日) 12:58:15 +856 -16

ジャニー喜多川氏語る「アイドルの結婚」国分を祝福 - ジャニーズ : 日刊スポーツ
TOKIO国分太一(41)の結婚発表から一夜明けた12日、ジャニーズ事務所社長、ジャニー喜多川氏(83)が、アイドルの結婚について「自分の責任で、適齢期になったら遠慮なくするべき」などと語った。  ジャニー氏は国分の結婚について「2、3日前、きちっと(結婚報告の)電話をいただいて、感動しました。おめでたいなと」。  国分が妻となった元TBS社員(38)と約7年間、交際していたことについては「分からなかったですね。プライベートは根掘り葉掘り聞いたことがないですから」としながらも、祝福の言葉を重ねた。


"Kokubun is serious and does his work properly. I think (marriage) is an obvious thing. I'm glad." Mr. Johnny also spoke about the marriage of people belonging to his agency. "From my position there is no reason for me to encourage it," he began, but he invited marriage on top of the precedence of holding self awareness as an idol.

"They should get married without reservation once they reach marriageable age. In the future, children are needed (to carry on the future). As a person, it is natural [to have children]. However, they get married with their own responsibility, so there are no talents who think "The reason that my popularity is dropping is because of the promotion." As for marriage in itself, doesn't the person himself get married while accepting himself and believing himself? That is natural. We only support them on top of that."

ジャニー喜多川氏語る「アイドルの結婚」国分太一を祝福「適齢期になったら遠慮なくするべき」



2. 匿名 2015/09/13(日) 12:59:45 [通報+838 -170
You can't talk


3. 匿名 2015/09/13(日) 13:00:08 [通報+706 -31
"Marriageable age"...


4. 匿名 2015/09/13(日) 13:00:12 [通報+623 -20
Johnny-san has no marriage history?


6. 匿名 2015/09/13(日) 13:00:37 [通報+1495 -7
To Johnny-san what is ultimately the marriageable age for idols?


7. 匿名 2015/09/13(日) 13:00:56 [通報+611 -37
Johnny-san "Fuaah?!"


9. 匿名 2015/09/13(日) 13:01:00 [通報+1112 -12
So Johnnies getting married late because Johnny-san opposes it is an urban legend?


10. 匿名 2015/09/13(日) 13:01:02 [通報+917 -31
Those old and withered Johnnies are not princes at all, I don't want to see them


11. 匿名 2015/09/13(日) 13:01:12 [通報+654 -29
History has changed!!


12. 匿名 2015/09/13(日) 13:01:18 [通報+1044 -16
They can't get married without reservation so there's lot of people who don't get married.
And there are lots of people past the marriageable age...


13. 匿名 2015/09/13(日) 13:01:22 [通報+257 -38
So if they don't reach the marriageable age they can't get married?


14. 匿名 2015/09/13(日) 13:01:29 [通報+1124 -54
Nagase-san Okada-san Sakurai-san hurry up and do it 〜 ☆
Johnny's fans might get teary-eyed at Johnny-san's words


16. 匿名 2015/09/13(日) 13:01:31 [通報+843 -175
Nowadays, I don't think that popularity dropping after getting married is a thing of the past.


17. 匿名 2015/09/13(日) 13:01:37 [通報+802 -20
Only one person in the group being able to get married and such, it's not like someone has decided that right?
I understand that because they're idols that if they get married then their popularity will drop, but I would want them to get married if they met a woman they would want to protect for life.


18. 匿名 2015/09/13(日) 13:01:40 [通報+871 -7
I wonder if Joushima wants to get married even though he is past the marriageable age?


19. 匿名 2015/09/13(日) 13:01:47 [通報+625 -13
Even if you say that past 40 is the marriageable age...


20. 匿名 2015/09/13(日) 13:01:50 [通報+665 -7
Certainly the marriageable age for Johnny's is above age 30...


21. 匿名 2015/09/13(日) 13:02:04 [通報+347 -29
Huh? Akanishi...


22. 匿名 2015/09/13(日) 13:02:09 [通報+176 55
You are a fantastic boss huh


23. 匿名 2015/09/13(日) 13:02:11 [通報+421 -1
Even if Johnny-san allowed marriage for love he won't let is pass for groups with young fans..


24. 匿名 2015/09/13(日) 13:02:30 [通報+226 -9
Johnny-san is an Ojichan past age 80


25. 匿名 2015/09/13(日) 13:02:33 [通報+794 -9
Kokubun's 41 years old isn't the marriageable age...right

ジャニー喜多川氏語る「アイドルの結婚」国分太一を祝福「適齢期になったら遠慮なくするべき」


Original thread

0 comments:

Post a Comment

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | ewa network review